齐沃:我们没有所谓的轮换,我们的22名球员都很优秀(齐沃:阵容22人皆可胜任,球队不存在“轮换”概念)
你想让我怎么处理这句话?
25赛季日职乙常规赛大结局:水户队史首度升级,富山奇迹保级(25赛季日乙收官:水户队史首次升J1,富山上演奇迹保级)
Planning the response
迪马尔科:利物浦随时都能制造威胁,他们全队都是顶级球员(迪马尔科:利物浦全员顶级,随时构成威胁)
英文翻译:Dimarco: “Liverpool can create danger at any moment; their whole team is full of top‑class players.”
西班牙17%夺冠概率领跑,2026世界杯三大豪门争霸格局已定!(西班牙17%夺冠率居首,2026世界杯三大豪门争霸格局已成!)
Analyzing tournament favorites
歌名应景,著名歌唱家波切利在世界杯抽签仪式演唱《今夜无人入眠》(波切利在世界杯抽签仪式献唱《今夜无人入眠》,歌名颇为应景)
要润色成新闻/标题吗?我先给你几种简洁版本,选一个风格我们再细化。
迪尼:谢什科在场上犹豫不决,他从来都和队友不在一个频道上(迪尼:谢什科比赛中优柔寡断,始终与队友不同步)
你想怎么用这句话?我可以帮你:
埃泽:丁丁是高水平足球思想家,这类球员是我自幼仰望的榜样(埃泽盛赞丁丁拥有顶级足球思维:这类球员自幼便是我的楷模)
英文翻译: Eze: “KDB is a high-level football thinker; players like him have been the role models I’ve looked up to since childhood.”